Já há alguns dias que deixei de partilhar as vidas de Leah, Natalie, Nathan e Felix, todos nascidos e criados em Caldwell, um bairro a Noroeste de Londres, personagens principais do livro NW.
As suas vidas são vividas entre a esperança e o desespero, a crença e a incredulidade, a sabedoria e a ignorância, entre o desespero do passado e a incerteza do futuro, deixando-nos completamente presos no seu destino.
As origens da autora, permitem-lhe colocar neste livro toda a multiculturalidade da cidade de Londres e em especial deste bairro de uma forma muito real e cruel, mas simultaneamente contaminada por monólogos interiores, enquadramentos cinematográficos, transcrições fonéticas e alguns ensaios poéticos.
Uma escrita muito inteligente, intensa, repleta de recursos linguísticos incomuns e originais que nos deixam mergulhar na história de uma forma muito profunda.
Agora, na minha mesa de cabeceira, tenho A Lacuna...
A few days ago I left Leah, Natalie, Nathan and Felix lifes, all of them born and raised in Caldwell, a Norwest London neighborhood and main characters of the book NW.
Their lives are passed between hope and despair, wisdom and ignorance, between the despair of the past and uncertainty of the future, leaving us completely stuck in their destiny.
The author´s origin, allow her to put in this book all the London multiculturality, specially in this neighborhood, in a very real and heartless way, but simultaneously contaminated by inner monologues, film frames, phonetic transcriptions and some poetic essays.
A very intelligent, and intense write, full of original and unusual linguistic resources which let us immerse to the history in a very profound way.
Now, on my bedside table, I have The Lacuna.
Sem comentários:
Enviar um comentário