Falar Português

Ontem o nosso pequeno António, que andou constipado durante toda a semana passada, começou a queixar-se dos ouvidos. Nós já sabíamos que era mais uma otite. Os nossos pequenos são os dois iguais, constipam-se, muito ranho e daí a uns dias já sabemos que nos espera a D. Otite. Lá marchámos nós para o hospital, para inspeccionar os ouvidos, confirmar que é otite e trazer nas mãos uma bela receita com a prescrição da sentença de morte da malvada otite. Antes de partirmos para o hospital normalmente fazemos um check-up rápido de todo o vocabulário específico que temos que usar (como ranho!) para facilitar o diálogo entre nós e o médico.

Ontem, foi diferente. Entrámos no consultório, primeiros cumprimentos em francês, sentámo-nos e ...

-" Podem falar em português, eu sou portuguesa"

O meu cérebro até parou um bocado para descodificar a mensagem: "Fa-lo Por-tu-guês". Ainda não estou completamente ginasticada na roleta russa de línguas desta cidade

- "Ah, ok, assim é mais fácil!"

E pronto lá viémos nós todos contentes com a dita receita na mão.

Para não perder o balanço de continuar a falar português, resolvemos ir lanchar à famosa "Pâtisserie et Boulangerie Garcia", a pastelaria portuguesa mais famosa de Bruxelas que ainda não tínhamos tido o prazer de visitar. Bebemos café Delta, comemos torradas, deliciámo-nos com os nossos pastéis de nata e falámos muito português!

É uma forma diferente de felicidade que nunca tinha sentido. Estar feliz porque estou a falar português, noutro canto do mundo e com pessoas que não conheço de lado nenhum!